Prenez "B" pour Bombay, l'ancien nom britannique de la capitale de l'Inde, et "Hollywood", pour le centre de l'univers cinématographique, et fusionnez-les pour obtenir Bollywood, un mélange exubérant de cinéma et culture indienne classique qui constitue sa propre expérience cinématographique unique. Les gestes des mains dans les chorégraphies fascinantes des films sont vraiment un élément spécifique de la narration.
Types de gestes de la main
Il existe deux types de gestes de la main: simples (asamayukta hastas) et doubles (samyuta hastas). Ils sont des incontournables de la danse classique et sont décrits dans la poésie sanskrite traditionnelle, comme l'Abhinaya Darpana de Nandikeshvara. Les noms des mudra ne sont pas nécessairement les mêmes que les significations attribuées aux gestes, mais chaque hasta a une signification. La chorégraphie mélange les mouvements des mains, des pieds et du corps pour soit embellir l'histoire, soit entretenir une conversation entre les danseurs. Selon Love Bollywood, un site de fans anglais, il existe vingt-trois gestes à deux mains et trente-deux gestes à une seule main, un vocabulaire large et polyvalent pour les chorégraphes.
Par exemple, dans le film Kabhi Kushi Kabhie Gham, l'une des danseuses passe sa main au-dessus de la tête de la mariée, tourne sa main en poing et appuie ses jointures sur le côté de sa propre tête. La traduction de cette action est: cette mariée est si belle, et son mariage si merveilleux, qu'il fera tomber à coup sûr les mauvais esprits (« mauvais œil », jalousie, etc). La danseuse les repousse et prend la mauvaise volonté sur sa propre tête. Cela fait beaucoup de sens en seulement deux gestes.
Tous les mouvements
Une étude sérieuse des plus de cinquante mudras ou hastas utilisés dans les films de Bollywood prendrait des années. Cependant, vous pouvez apprendre quelques principes de base et, avec un peu de pratique, les fusionner gracieusement. Pour utiliser les gestes des mains indiennes dans une chorégraphie cinématographique, enlevez vos chaussures et suivez un cours de danse Bollywood où la collaboration délicate des pieds, du corps, des mains et de la tête est mise en place pour vous.
Asamayukta (Single) Hastas
Les hastas simples suivants sont couramment utilisés.
Sarpaśīrṣa
Ce geste est le cobra à capuchon mortel. Pimentez votre danse avec le poignet cassé, la main pointée vers le haut, tous les doigts, y compris le pouce, courbés au niveau de la première articulation (plus dur qu'il n'y paraît). Cela peut faire référence au naga, ou serpent, mais cela indique également arati, la cérémonie sacrée consistant à agiter les lumières.
Sikhara
Sikhara signifie « pic ». Pour former le geste, fermez vos doigts en un poing avec le pouce fortement étendu vers le haut. Sikhara signifie tenir l'arc (de guerre ou d'amour, comme Cupidon), ainsi que verser de l'eau dans le rituel de purification de Shiva.
Chandrakala
Chandrakala (croissant de lune) nécessite simplement d'étendre l'index lorsque la main est en position maximale. Chandrakala fait référence à Shiva à crête lunaire (Seigneur de la danse) ou aux défenses d'un éléphant ou d'un sanglier.
Samyuta (Double) Hastas
Certaines des doubles hastas courantes suivent.
Mayura
Mayura, le paon, représente le magnifique oiseau (en particulier son bec) mais signifie aussi rituel, fil de mariage, lancer de fleurs sur le symbole sacré du lingam, et contemplation ou méditation. Créez un paon en touchant le bout de vos annulaires et de vos pouces ensemble et en gardant les doigts restants droits. Ou utilisez l' alternative: levez les mains, les paumes tournées vers l'avant, les doigts pointés vers le haut et ensemble. Faites rouler vos index sur vos pouces et écartez le reste des doigts avec les petits doigts les plus hauts. Pointez vos mains ensemble à hauteur de poitrine, détendez vos poignets et vos coudes et vous avez formé le gracieux paon.
Alapadama
Alapadma est le lotus, un symbole fort d'illumination, de joie, de beauté et de fleur de lotus sacrée. Créez un double Lotus en ouvrant les deux mains à plat, paumes vers le haut, doigts légèrement écartés. Amenez vos petits doigts vers votre corps et étirez largement vos autres doigts. Travaillez-le vraiment pour obtenir la forme de la fleur. Si vous rapprochez les deux poignets, vos mains forment un lotus à part entière, mais ces mudras peuvent également être séparés pendant la danse.
Bhramara
Bhramara est une abeille. Ce geste a plusieurs significations: une abeille, une grue ou une autre créature volante, un vœu de silence, cueillir des fleurs ou rassurer. Formez-le en pressant les pouces et le majeur l'un contre l'autre et en courbant les index dans l'espace résultant. Levez les deux doigts restants (annulaire et petit doigt) aussi haut que possible et gardez-les séparés.
Parlez avec vos mains
Les gestes de la main dans la danse indienne (et le yoga) sont appelés mudras. Ils proviennent de rituels sacrés dans lesquels chaque mouvement est soigneusement chorégraphié et symbolique. Les mudras des numéros de danse époustouflants de Bollywood sont d'anciens rituels de temple, bien qu'aujourd'hui ces danses ressemblent peu au culte formel des rites du temple. La chorégraphie des films hindi modernes emprunte au hip-hop, à la salsa, au ballet, aux vidéoclips et aux mouvements pop occidentaux en général, ancrés dans les conventions de la danse classique indienne. Les gestes de la main passent souvent au second plan par rapport aux isolations pelviennes, mais ils sont toujours intégrés. Les mudras ajoutent à la saveur indienne spécifique des films et sont là pour rehausser l'histoire. Si vous parvenez à les lire, vous découvrirez peut-être des nuances que vous auriez manquées. Si vous apprenez la danse Bollywood, vous constaterez peut-être que les gestes des mains ne sont pas aussi simples qu'ils en ont l'air.
Le Shiva dansant
Dans la foi hindoue, le Seigneur Shiva apparaît sous son aspect de danse du cosmos vers la dissolution et la recréation, le Shiva Nataraj. Le symbole sacré est l’inspiration de toutes les danses indiennes classiques et s’est facilement transformé en mudras distinctifs qui parfument la danse Bollywood. Ce qui semble être un simple divertissement populaire dans le cinéma indien présente un niveau de complexité dû à ses origines classiques. En apprenant certains mudras, vous pouvez interpréter votre larme de Bollywood ou votre comédie romantique préférée sous un tout nouveau jour.
