Le passé continu en français s'exprime généralement à l'aide duimparfait Il est utilisé pour exprimer quelque chose qui était en cours dans le passé, ou quelque chose qui se produisait quand quelque chose d'autre s'est produit. Une bonne façon de penser au passé continu en français est que chaque fois que vous utilisez un verbe se terminant par -ing, pour décrire quelque chose dans le passé, vous utilisez le passé continu. (En français, cela s'appelle l'imparfait.)
Passé continu en français: Imparfait
La façon la plus courante d'exprimer l'idée que quelque chose s'est produit dans le passé mais était en cours ou éphémère est d'utiliser l'imparfait. Vous devez utiliser l'imparfait lorsque vous parlez de:
Heure, météo, âge et sentiments
- Il était cinq heures quand j'ai quitté. Il était cinq heures quand je suis parti.
- Il pleuvait des cordes. Il pleuvait à verse.
- J'avais saisi et quand j'ai commencé à travailler. J'avais seize ans lorsque j'ai décroché mon premier emploi.
- J'étais tellement en colère. J'étais tellement en colère.
Actions dans le passé qui se sont produites à plusieurs reprises ou qui n'ont pas pris fin
- L'année dernière, je jouais sur l'équipe de football. L'année dernière, j'ai joué dans une équipe de football.
- J'attendais de recevoir un coup de fil. J'attendais un appel téléphonique.
Utiliser avec Passé Composè pour des informations générales
- Je faisais la file d'attente quand j'ai vu l'accident. Je faisais la queue quand j'ai vu l'accident.
- Nous regardons le match quand nous avons entendu le bruit. Nous regardions le match lorsque nous avons entendu le bruit.
Phrases conditionnelles
- Si je pouvais, je vous aiderais. Si je pouvais t'aider, je le ferais.
- Si j'avais de l'argent, je te le donnerais. Si j'avais de l'argent, je te le donnerais.
Utiliser Être en Train De et Venir De In the Past
- J'étais en train de nettoyer. J'étais juste (en train de) faire le ménage.
- Elle venait de sortir. Elle venait de sortir.
Comment Conjuguer l'Imparfait
L'imparfait est en fait l'un des temps les plus faciles à conjuguer en français. C'est un temps simple (ce qui signifie qu'il ne nécessite qu'un seul verbe, par opposition à un temps composé comme le passé composé qui nécessite un verbe auxiliaire). Les seules irrégularités sont quelques changements d’orthographe comme indiqué ci-dessous.
Conjuguer l'Imparfait
Pour n'importe quel verbe, vous conjuguez l'imparfait en prenant la forme nous du verbe et en supprimant le '-ons' et en ajoutant la terminaison imparfait appropriée comme suit:
| je | -ais | nous | -ions |
| tu | -ais | vous | -iez |
| il/elle/on | -ait | ils/elles | -étaient |
Exceptions et exemples
Il y a toujours au moins une exception à la règle. Dans ce cas, l’exception est mineure et néanmoins très facile à retenir. Le verbe'être' se conjugue à l'imparfait en utilisant le radical'-ét '. Regardez le tableau ci-dessous pour des exemples:
| Avoir | Être | Aller | Jouer | Dormir | Prendre | Voir |
| j'avais | j'étais | j'allais | je jouais | je dormais | je prenais | je voyais |
| tu avais | tu étais | tu allais | tu jouais | tu dormais | tu prenais | tu voyais |
| il avait | il était | il allaitait | il jouait | il dormait | il prenait | il voyait |
| nous avions | nous étions | nous allions | nous jouions | nous dormions | nous prénions | nous voyions |
| vous retenu | vous étiez | vous alliez | vous jouiez | vous dormiez | vous prenez | vous voyiez |
| ils avaient | ils étaient | ils allaient | ils jouaient | ils dormaient | ils prenaient | ils voyaient |
Irrégularités d'orthographe et notes
Il y a toujours au moins une exception à la règle ! Assurez-vous de noter ces exceptions lorsque vous travaillez à l'imparfait:
Les verbes qui se terminent par-ger, et-cer ont de légères modifications orthographiques pour conserver le c et le g doux.
| je mangeais | je lançais |
| tu mangeais | tu lançais |
| il mangeait | il lançait |
| nous mangions | nous lancions |
| vous mangez | vous lancez |
| ils mangeétaient | ils lançétaient |
Bien que cela puisse vous paraître drôle, les verbes dont la racine de la première personne du pluriel (la forme nous du verbe) se termine par i, ont un double i dans les formes nous et vous de l'imparfait. Ainsi, étudier, devient: étudiions et étudiiez
L'imparfait est l'un des temps verbaux les plus faciles à conjuguer car il y a très peu d'irrégularités. L’astuce est de savoir quand l’utiliser par opposition au passé composé. Cependant, avec de la pratique, vous serez sur la bonne voie pour parler comme un vrai francophone !
