Les livres d'images à la 3ème personne sont la forme la plus fréquente de ces livres populaires destinés aux enfants d'âge préscolaire et primaire. Ils racontent une histoire du point de vue d’un conteur ou d’un narrateur omniscient. Le narrateur, qui sait tout, nous raconte ce qui s'est passé, ce qui se passe ou ce qui pourrait arriver. Le narrateur peut même entrer dans la tête des personnages de l'histoire et nous dire ce qu'ils pensent.
Livres d'images primés à la 3ème personne
De nombreux livres d'images primés sont écrits à la troisième personne. Vous pouvez choisir parmi les anciens et les nouveaux lauréats:
- Le rouge chante depuis la cime des arbres: une année en couleurs - un livre d'honneur Caldecott 2010 de Joyce Sidman qui traite des concepts de couleurs en fonction de la manière dont ils se reflètent dans les saisons de l'année
- Frog and Toad Are Friends - un lecteur débutant par Arthur Lobel
- Always Room for One More - un conte dérivé d'une chanson folklorique écossaise traditionnelle racontée par Sorche Nic Leodhas
- Les Trois Cochons - une version des "Trois Petits Cochons" avec quelques nouveautés
- Marshmallow - une histoire de Clare Turlay Newberry sur la façon dont le chat de la famille Oliver est devenu ami avec Marshmallow, le lapin
Livres conceptuels
Les livres qui enseignent un concept sont très populaires auprès des enfants d'âge préscolaire et des enfants du primaire. Suivent quelques livres conceptuels divertissants à la troisième personne:
- The Foot Book: Le livre farfelu des opposés du Dr Seuss - un livre d'opposés écrit dans la prose narrative absurde habituelle du Dr Seuss
- Quand les moutons ne peuvent pas dormir - un livre de comptage qui jette un nouvel éclairage sur l'idée de compter les moutons
Contes de fées, fables et contes populaires
La plupart des contes de fées, des contes populaires et des grands contes sont racontés à la troisième personne. Beaucoup de ces histoires traditionnelles sont racontées dans des livres d’images à la troisième personne. Voici quelques exemples d'histoires traditionnelles joliment illustrées racontées dans cette perspective:
- Cendrillon - richement illustré par K. Y. Craft avec des images détaillées dans les styles de la France des 17e et 18e siècles
- Grandma Chickenlegs - un récit vivant d'un conte de fées russe de Geraldine McCaughrean, mettant en vedette la sorcière aux cuisses de poulet, Baba Yaga
- Johnny Appleseed - écrit par Reeve Lindbergh et illustré par Kathy Jakobsen avec des peintures détaillées dans un style primitif américain
- Paul Bunyan - raconté par Esther Shephard en langue vernaculaire country et illustré par Rockwell Kent, un des premiers modernistes américains
- Blanche Neige et les Sept Nains - un livre d'honneur de Caldecott raconté par Myriam Deru et illustré par Nancy Ekholm Burkert avec de jolies et délicates images
Juste pour le plaisir
Certains livres d'images à la 3ème personne sont tout simplement très amusants et n'entrent dans aucune catégorie particulière. Voici une sélection de livres que la plupart des jeunes enfants apprécieront et que leurs parents apprécieront en les lisant à haute voix:
- La série de livres Pigeon de Mo Willems, comme l'original Ne laissez pas le pigeon conduire le bus
- Six de Seuss - un recueil de six histoires populaires du Dr Seuss: Et penser que je l'ai vu sur Mulberry Street, Les 500 chapeaux de Bartholomew Cubbins, Horton fait éclore l'œuf, Comment le Grinch a volé Noël, Le Lorax et Yertle la tortue
- Tops and Bottoms - un livre d'honneur Caldecott de Janet Stevens sur un ours paresseux qui conclut un marché avec un lièvre
Trouvez des exemples de récits à la troisième personne
Les livres d'images à la 3ème personne abondent et offrent de nombreux exemples pour les jeunes enfants qui apprennent à écrire un récit à la troisième personne pour la première fois. Le récit à la troisième personne est la forme la plus courante dans la tradition du récit oral et écrit. Cette perspective permet au narrateur d'embellir l'histoire avec sa connaissance complète de toutes les pensées et actions des personnages.
