Si vous commencez tout juste à apprendre le français, l'une des premières choses qu'on vous demandera de faire est de vous décrire. Que vous appreniez à prononcer votre nom, à exprimer votre état d'être ou à utiliser des adjectifs pour vous décrire, c'est la tâche la plus élémentaire pour parler français.
Décrire à quoi vous ressemblez
Commencez par « je suis » (zuh swee), qui signifie « je suis ». Ceci est similaire à l'anglais et la phrase française serait construite de la même manière. Cependant, en français, si vous êtes une femme, vous devez utiliser la terminaison féminine de l'adjectif. Dans les tableaux d'adjectifs ci-dessous, la forme féminine du mot apparaît en deuxième position.
Apparence physique
Considérez certains de ces adjectifs pour exprimer vos attributs physiques.
Français | Prononciation | Anglais |
petit/petite | puh-tee/puh-teet | petit |
grand/grande | grahn/grahnd | grand ou grand |
fort/forte | fohr/fohrt | fort |
gros/grosse | groh/gross | gras |
joli/jolie | zhoh-lee | mignon |
brune | broohn | brunette |
blonde | blohnd | blonde |
rousse | roos | tête rouge |
chauve | pousser | chauve |
beau/belle | arc/cloche | beau/belle |
vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | ancien |
jeune | zhuhn | jeune |
Exemples
- Mâle: Je suis petit.
- Femme: Je suis jolie.
- Homme ou Femme: Je suis jeune. (Tous les adjectifs n'ont pas de terminaisons masculines et féminines différenciées.)
Couleur des yeux
Pour décrire la couleur de vos yeux en français, vous commencez par la phrase "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) et suivez par une couleur dans le tableau ci-dessous. L’ordre des mots français est différent; la couleur va après le nom.
Français | Prononciation | Anglais |
bleu | bleu | bleu |
vert | vair | vert |
marron | mah rhon | marron (pour les yeux) |
noisette | nwah zett | noisette |
Exemples
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Remarque: Dans ce cas, certains adjectifs sont au pluriel et doivent avoir un « s » à la fin, tandis que d'autres n'en ont pas. La règle générale est que les noms de fleurs, de fruits ou de bijoux utilisés pour définir une couleur sont les mêmes, qu'ils décrivent un nom masculin, féminin ou pluriel. Dans l'exemple ci-dessus, marron en tant que nom est une châtaigne et noisette est une noisette.
Décrire votre personnalité
Vous pouvez utiliser la même structure pour décrire votre personnalité que pour votre apparence physique. Pour commencer, utilisez « je suis ». Si vous êtes une femme, assurez-vous d'utiliser la forme féminine de l'adjectif.
Français | Prononciation | Anglais |
sympathique | sam-pah-teek | amical, gentil |
juste | zhoost | équitable/juste |
fou/folle | foo/fohll | fou |
mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | mauvais |
gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | gentil |
content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | contenu |
calme | cahlm | calme |
drôle | drohl | drôle |
sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | sérieux |
Exemples
- Mâle: Je suis fou.
- Femme: Je suis contente.
- Homme ou femme: Je suis sympathique.
Exprimer ce que l'on ressent
De la même manière que pour décrire votre personnalité, vous commencerez par utiliser « je suis ». Comme indiqué ci-dessous, tous les adjectifs n'ont pas une forme féminine différente, mais s'ils en ont une, elle apparaît en deuxième position.
Français | Prononciation | Anglais |
plein/pleine | plenh/plehn | complet |
heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | heureux |
malade | mah-lahd | malade |
triste | arbre | triste |
nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | nerveux |
occupé/occupée | oh-coo-pay | occupé |
furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | furieux |
fâché/fâchée | fah-shay | en colère |
Exemples
- Mâles: Je suis heureux.
- Femelles: Je suis nerveuse.
- Homme ou femme: Je suis triste.
État d'être et d'avoir
Parfois, vous voudrez peut-être décrire un besoin ou ce que vous ressentez dans une situation donnée. En français, beaucoup de ces expressions prennent le verbe « avoir », qui signifie « avoir ». Autrement dit, en français, plutôt que de dire « J'ai peur » comme on le ferait en anglais, on dit « J'ai peur ». Pour dire « j'ai », utilisez « j'ai » (zhay). Ceux-ci n'ont pas besoin d'être modifiés si vous êtes une femme.
Français | Prononciation | Anglais |
peur | puhr | peur |
froid | fwah | froid |
faim | fahm | faim |
soif | swahf | assoiffé |
chaud | afficher | chaud |
sommeil | ainsi-mai | endormi |
Exemples
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Introductions de base
Bien que se présenter ne consiste pas exactement à vous décrire, ce sont des phrases qui reviendraient si quelqu'un vous demandait de parler de vous.
Français | Prononciation | Anglais |
Je m'appelle | zuh mah-pell | Je m'appelle |
J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | J'habite à (New York). |
Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Je suis un (étudiant). |
J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | J'ai ___ ans. |
Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Je viens de (New York). |
Parler avec confiance
Une fois que vous maîtrisez quelques bases, faites de votre mieux pour vous présenter en toute confiance. Vous constaterez, pour la plupart, que les Français sont très aimables et vous aident à apprendre leur langue. Le vieil adage sonne vrai: la pratique rend parfait. Alors entraînez-vous aussi souvent que vous le pouvez et vous découvrirez bientôt que vous pouvez vous présenter et vous décrire facilement. Bonne chance !