Yom Kippour est le « Jour des Expiations », le jour le plus saint de l'année juive et un jour de sombre réflexion. Savoir comment saluer correctement vos amis et associés juifs pendant Yom Kippour montre que vous vous souciez de vous et peut également vous aider à éviter d'utiliser des salutations inappropriées pour Yom Kippour.
Rosh Hashanah et Yom Kippour: les jours de crainte
Les jours de crainte incluent Roch Hachana, Yom Kippour et les jours intermédiaires. À Roch Hachana, Dieu inscrit le destin d'une personne dans « Le Livre de la Vie » et un temps de renouveau commence lorsque Dieu suspend son jugement. Les individus ont dix jours pour changer leur destin, mais à Yom Kippour, le destin est scellé.
Date de Yom Kippour
Yom Kippour est toujours célébré le 10ème jour du mois de Tishrei selon le calendrier luni-solaire juif. Dans le calendrier grégorien, Yom Kippour tombe en septembre ou en octobre. Yom Kippour est un jour de jeûne sans nourriture, sans bain, sans contact physique et sans travail. La plupart des Juifs pratiquants passent la journée dans les services de la synagogue, se confessant et priant pour obtenir le pardon de leurs péchés de l'année écoulée.
Vœux traditionnels de Yom Kippour
Il existe des vœux traditionnels de Yom Kippour que les Juifs peuvent se dire à cette période de l'année.
G'mar Chatimah Tovah
G'mar Chatimah Tovah (prononcé ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) signifie « Une bonne étanchéité finale » ou « G'mar tov ». (" Une bonne étanchéité finale", en abrégé)
G'mar Hatimah Tovah
G'mar Hatimah Tovah (prononcé guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) signifie « Puissiez-vous être scellé pour une bonne année ».
Yom Tove
Yom tov signifie « bonne journée » en hébreu
Tzom Kal
Tzom Kal (prononcé tzome kahl) signifie « facile et rapide ».
Si vous n'êtes pas juif
Même si vous n'êtes pas juif, il est prévenant et respectueux de partager ses meilleurs vœux à vos amis et collègues juifs à l'occasion de Yom Kippour. N'oubliez pas que Yom Kipper n'est pas un jour de célébration; c'est un jour solennel et pensif. Des salutations du type « Joyeux Yom Kippour ! » et "Joyeux Yom Kippour!" ne sont pas appropriés. Cependant, si les salutations en hébreu ci-dessus vous font trébucher sur vos mots, vous pouvez utiliser les traductions anglaises, ou simplement dire ou écrire.
- Faites un jeûne facile.
- Faites un jeûne significatif.
- Faites un jeûne facile et significatif.
- Que ton expiation soit significative.
- Bonne année.
- Un bon jeûne et une année heureuse.
- Passez une bonne fête.
- Bénédictions et pardon de Yom Kippour.
- Un jeûne et une journée de réflexion significatifs.
Envoyez votre message d'accueil au bon moment
Sur le calendrier grégorien, Yom Kipper ne tombe pas le même jour chaque année, alors assurez-vous d'avoir la bonne date. De plus, de nombreux observateurs de Yom Kippour n’utilisent pas la technologie pendant les vacances. Donc, si vous souhaitez partager un message de vœux virtuel, envoyez-le avant Yom Kippour ou après la rupture du jeûne.
Soyez chaleureux et sincère
Yom Kippour n'est pas un jour de tristesse. Le peuple juif ne pleure pas ses faux pas passés; ils leur font face et se repentent sincèrement afin de pouvoir commencer l'année suivante avec une table rase. Le peuple juif a la foi que ses péchés ont été pardonnés, donc Yom Kippour se termine en beauté. Néanmoins, vous devez garder à l’esprit la nature solennelle et contemplative de la journée et rendre vos vœux de Yom Kippour chaleureux et sincères. Si vous ne savez toujours pas comment vos amis et associés juifs préfèrent être accueillis à Yom Kippour, demandez simplement !
